MÖD har bedömt att det funnits förutsättningar för att upphäva ett servitut för en vägbro över järnvägen.